Kelly Van der Toorn, Tri-athlete